Mengenai pemahaman tentang kekosongan 关于空的理解

Wenda 20130405 48:45

Pendengar Wanita: Satu lagi pertanyaan tentang “kekosongan” murid belum begitu mengerti. Master sering memberikan contoh, seseorang sebelum dilahirkan, dia tidak memiliki apa-apa, yaitu “kosong”, lalu setelah dia lahir, maka akan memiliki, namun setelah dia meninggal, maka kembali lagi tidak memiliki apapun, ini juga “kosong”. Setiap kali Master memberi contoh, selalu membuat saya merasakan bahwa “kosong” yang berada di dunia berupa ini, ia adalah suatu proses dari tidak ada menjadi ada lalu menjadi tidak ada lagi, atau hal apapun yang dari tidak ada, lalu lahir dan menjadi lenyap, sebenarnya ia pada dasarnya adalah selalu kosong, bahkan proses ini pun kosong.

Master menjawab: Ini adalah pemahaman Anda, Master berikan kamu delapan kata dari paritta Xin Jing: sè jí shì kōng, kōng jí shì sè (rupa adalah kosong, dan kosong adalah rupa). Banyak orang yang setelah menonton film masih melarut dalam ceritanya, maka orang tersebut telah menganggap rupa itu nyata. Banyak orang yang setelah menonton film akan melupakan cerita dari film tersebut, itu artinya rupa adalah kosong. Lalu, Anda melihat begitu banyak hal di dunia ini, apakah mereka benar-benar ada?  Ada, lalu Anda tahu bahwa ratusan tahun kemudian akan menjadi tidak ada, bukankah Anda akan menganggapnya kosong? Tetapi menurut Anda apakah dia ada, dia memang ada (ya) Keberadaannya hanya jangka waktu pendek, ini juga disebut ada, namun jika hilang dalam jangka waktu pendek, dia juga tidak ada. Ini adalah Bodhisattva membuat kalian melihat melampaui atau menyadari tentang sifat alami dunia ini (ya, baik). Saya berikan contoh sederhana, ketika Anda lapar, ada begitu banyak hidangan untuk Anda makan, apakah yang Anda lihat itu berupa? Kita bilang ini dunia berupa, apakah ia adalah semacam benda atau zat? Setelah selesai makan? Apakah masih ada makanan di atas piring? (Tidak ada lagi) Esok harinya, apakah masih ada? Bukankah sudah berakhir? Bukankah ini disebut rupa adalah kosong? Betul tidak? Lalu bagaimana dengan kosong adalah rupa? Anda melihat piring tersebut sudah kosong, namun esok harinya masih mau makan lagi, bukankah akan ada makanan di atas piring lagi (ya)