Pertanyaan mengenai mengubah niat dan perbuatan baik menjadi jasa kebajikan 有关转化善事善念为功德的问题  

wenda20130310B  03:42   

Pendengar Wanita: Apakah kita memohon Bodhisattva (Pu Sa) untuk mengubah niat baik dan perbuatan baik yang kita lakukan menjadi jasa kebajikan, maka tidak akan peroleh balasan karma baiknya lagi?

Master menjawab: Pada dasarnya jasa kebajikan adalah untuk menopang kehidupan manusia, untuk menghindari bencana dan malapetaka. Dalam kehidupan ini Anda telah terhindar dari bencana dan malapetaka, bukankah sudah ada balasan karma baik? (Mengerti. Apabila seseorang sangat melekat dalam pembinaan jasa kebajikan, merasa dirinya harus berbuat berapa banyak jasa kebajikan, harus menyelamatkan banyak orang, jika begitu apakah jasa kebajikannya akan berkurang?)Tidak akan. Dengan berkata begitu saja sudah ada jasa kebajikannya, sangat mudah, ini adalah ikrar besar, semuanya adalah saya harus berbuat berapa banyak jasa kebajikan, dia bukan demi diri sendiri, orang semacam ini jasa kebajikannya tidaklah sedikit. Banyak orang yang mengatakan dia: ” dirimu sangat melekat.” Sebenarnya orang yang mengatakan dia melekat itu adalah mengurangi jasa kebajikannya sendiri, malah orang yang sepenuh hati ingin melakukan  jasa kebajikan, dia memiliki jasa kebajikan. (Sudah mengerti, lalu apabila dia telah berbuat banyak jasa kebajikan tetapi selalu mengatakan kepada orang lain bahwa dirinya telah berbuat banyak jasa kebajikan, maka apakah jasa kebajikannya akan berkurang?) Akan berkurang, ini adalah kebocoran.